|
Пролог
Это
произошло в 1830-м году, в одном старом австрийском замке...
Благодаря приспешникам хаоса, молящим о возвращении Лорда Тьмы...
Начало
игры, Камилла воскрешает Дракулу
Камилла: Мы жаждем вашего возвращения, о воплощение страданий,
повелитель тьмы! [появляется Дракула]
Дракула: Как долго я ждал этого момента, погруженный в небытие ночи,
я жаждал вновь ощутить леденящий свет луны.
Камилла: Граф Дракула, для меня большая честь лицезреть ваше
возвращение.
Дракула: Разумеется. Хотя я еще не в полной силе.
Камилла: Мы уже готовим ритуал для восстановления вашей силы.
Моррис: Стой! [вбегают Натан, Моррис и Хью] Я не позволю тебе вновь
сеять ужас и смерть на эту мирную землю!
Дракула: Ты… Я помню… Ты был одним из тех, кто заточил меня. Ты
состарился.
Моррис: Это наш долг – уничтожить тебя, исчадие ада!
Дракула: Это глупо. Я бессмертный, и твои жалкие попытки напрасны.
Однако, мне нет дела до этих детей. Убирайтесь! [Натан и Хью
проваливаются в подземелье]
Моррис: Хью! Натан!
Натан: Учитель!
Хью: Отец! [на дне подземелья]
Натан: Хм.. По близости, вроде бы, нет монстров. Хью, ты в порядке?
Хью: Да. Нас кинули сюда, чтобы мы не путались у них под ногами.
Натан: Мы должны найти учителя.
Хью: Я сам его спасу. Он мой отец, все-таки. Натан, тебе же, советую
выбираться от сюда. [Хью убегает]
Натан: Я хочу найти учителя, больше чем кто либо.
Встреча
с Некромантом
Некромант: Невероятно! Быть сброшенным в подземелье и выжить! Но на
этом твоя удача заканчивается.
Натан: Прочь с дороги!
Некромант: Дитя мое, прежде чем я уничтожу твое бренное тело и
порабощу твою душу, я бы хотел тебе поведать некоторые новости. Твой
дорогой учитель уже под нашем контролем.
Натан: Что!!
Некромант: Этот старик кормит нас своей душой. Все уже готово для
проведения ритуала, осталось лишь дождаться вечной подруги детей
ночи – полной луны.
После
победы над Некромантом
Натан: Я знаю, учитель еще жив. Держись я иду к тебе. Но, интересно,
где Хью?
Встреча
с Хью в часовой башне
Натан: Хью! Ты в порядке?
Хью: Что ты здесь делаешь? Пытаешься увести у меня славу?
Натан: Что? О чем ты говоришь? Я просто хочу спасти учителя.
Хью: Не путайся у меня под ногами! Я сам убью Дракулу. И затем…
Натан: Хью? [Хью убегает]
Перед
битвой с Адрамелехом
Натан: Хью! Ты цел?
Хью: Ты! Назад, это мой трофей! Ух! [держится
за бок]
Натан: Хью!!
После
победы над Адрамелехом
Хью: Черт! Кто просил тебя помогать!
Натан: Я не мог оставить тебя в беде.
Хью: Не думай, что ты сам победил эту тварь. Это заслуга этого
кнута.
Натан: Хью…
Хью: Ты ни разу не смог победить меня на тренировках. Ни разу! Но
отец выбрал тебя и отдал тебе легендарный кнут охотников на
вампиров. Твои родители и мой отец вместе изгнали Дракулу, и эти
воспоминания, вероятно, повлияли на его решение. Не забывай об этом.
[уходит]
Встреча
с Камиллой
Натан: Ты, ты была вместе с Дракулой, в том холле.
Камилла: Меня зовут Камилла. Это я вновь призвала графа Дракулу.
Натан: Зачем тебе это? Хочешь превратить этот мир в ад?
Камилла: А тебе не кажется, что этот мир, погрязший в страстях и
пороках, уже очень похож на ад? Сердца людей скованы тьмой, их души
нуждаются в очищающем хаосе. Я просто хочу претворить, то, что так
страстно желает этот эгоистичный мир.
Натан: Ты заблуждаешься!
Камилла: Если ты только впустишь тьму в свое сердце, ты
узришь, каким прекрасным может стать этот мир.
Натан: Замолчи!
Камилла: Твой друг… он более честен с самим собой. Даже мой господин
заинтересовался в нем. [смеется]
Натан: Что? Что вы сделали с Хью?
После победы над Камиллой
Камилла: Ты опоздал. Ритуал уже совсем скоро свершиться. Не хватает
только полной луны. Но это просто вопрос времени. Скоро господин
обретет полный контроль над силами тьмы. Твой дорогой учитель и друг
будут… [рассыпается в прах]
Натан: Учитель! Хью!
Встреча
с Хью в тронном зале
Хью: Натан, так ты наконец явился.
Натан: Хью?! Ты в порядке, я думал, что они…
[Хью пытается ударить
Натана мечом] Хью? Что на тебя нашло?
Хью: Я ненавижу тебя. Я убью тебя, чтобы доказать отцу, что лучший –
я.
Натан: Ты под контролем Камиллы? Нет… Дракулы!
После
победы над Хью
Натан: Стой, Хью! Я не хочу ранить тебя. Хью!
Хью: Натан? [приходит в себя] Я… я… Теперь я в порядке.
Натан: Рад, что ты снова стал самим собой.
Хью: Натан, я должен извиниться перед тобой за все. Я завидовал
тебе…
Натан: ?
Хью: Когда отец решил отдать легендарный кнут тебе, я испугался, что
все меня станут считать слабаком. Я хотел, нет… мне нужно было
самоутвердиться.
Натан: Хватит.
Хью: Похоже, это и была моя слабость ко тьме, которую отец увидел в
моей душе… Вот почему он выбрал тебя.
Натан: Хватит об этом, Хью.
Хью: Все в порядке. Даже я теперь понял, что отец принял правильное
решение. Поэтому прошу тебя, спаси моего отца.
Натан: Конечно.
Встреча
с Дракулой
Дракула: Хм… Не думал, что тебе
удастся добраться так далеко.
Натан: Учитель!
Дракула: Но не будем тратить время. Все уже готово для ритуала. Твоя
душа тоже станет моей.
Натан: Никогда! Учитель, вы в порядке?!
Дракула: Какой отважный юноша. Но даже у твоей души есть темные
стороны.
Натан: Что!
Дракула: Быть лучше других, жаждать почестей за твои подвиги.
Натан: !
Дракула: Быть любимым всеми, получить славу, даже ценой смерти
других. Вот что питало темную сторону твоего друга. Я просто усилил
эти желания с помощью своей силы.
Натан: Ты заблудший слепец! Как ты смеешь играть с его душой.
Ты поплатишься за это.
После
победы над первой формой Дракулы
Дракула: Сила.. мне нужна моя полная сила! [исчезает]
Натан: Хм? [вбегает Хью и развязывает отца]
Моррис: За ним! Не дайте ему уйти! Ух..
Натан: !!
Хью: Я позабочусь об отце. Следуй за ним!
Натан: Хорошо. Отведи учителя в безопасное место.
Хью: Натан, уничтожь Дракулу и выбирайся целым и невредимым.
Натан: Хорошо.
После
победы над Дракулой
Дракула: Это бесполезно. Я никогда не умру по настоящему. Пока есть
тьма в душах и сердцах людей, буду и я.
Натан: Там будем и мы. И мы обязательно остановим тебя.
[замок начинает рушится]
Натан: Учитель, вы в порядке? [на
утесе около замка]
Моррис: Натан, спасибо тебе. Отличная работа. Ты стал настоящим
охотником. Хью, я должен также поблагодарить и тебя. Но твоя
тренировка на этом не заканчивается.
Хью: Я знаю, отец. Я буду стараться изо всех сил. Эй, Натан, с
твоего позволения, когда-нибудь я еще раз брошу тебе вызов.
Натан: Хорошо, буду ждать с нетерпением. [пожимают друг другу руки]
Автор перевода: Shadowserg
Назад в раздел |
