|
ПРОЛОГ
Пятьдесят лет минуло со времён победы Симона Бельмонта над графом
Дракулой. Однако судьбой было предначертано Жюсту Бельмонту,
потомку Клана Бельмонтов, отыскать мощи графа Дракулы.
Однажды лучший друг Жюста, Максим, который странствовал более двух
лет, неожиданно вернулся. Его тело было покрыто ранами. Он сообщил
Жюсту, что их друг детства Лиди, о которой они оба заботились,
похищена.
К тому же Максим полностью потерял память, и лишь смутно и
расплывчато припоминал картину похищения. Невзирая на многочисленные
раны, он привёл Жюста к тому месту, где было совершено похищение.
Пройдя сквозь густой туман, друзья набрели на замок, не нанесённый
ни на одну карту мира. Мог ли это быть сам легендарный замок
Дракулы? Торжественно стоящий в ночи и освещённый лунным светом,
запретный замок приветствовал нежданных гостей...
ЖЮСТ И МАКСИМ ВОЗЛЕ ЗАМКА
ЖЮСТ: Ты и в самом деле думаешь, что Лиди находится в этом замке?
 МАКСИМ: Возможно память мне изменяет, но... кажется это то самое
место... Или ты мне не веришь?
ЖЮСТ: Я как никто другой знаю, что ты не лжец.
МАКСИМ:
Жюст... [сгибаясь от боли] Ааааргх!!!
ЖЮСТ: С тобой всё хорошо?!
МАКСИМ: Я... в порядке... Это о Лиди ты должен беспокоиться, а не
обо мне... Ступай! Я догоню тебя.
ЖЮСТ: Хорошо, увидимся внутри!
ЖЮСТ И СМЕРТЬ В МРАМОРНОЙ ГАЛЕРЕЕ
 СМЕРТЬ: Стой! Аура твоей души... Ты должно быть Бельмонт...
ЖЮСТ: Верно. Эта... сокрушительная сила... Смерть?
СМЕРТЬ: Да.
ЖЮСТ: Факт твоего присутствия означает, что это замок Дракулы...
СМЕРТЬ: Правильно... Однако здешняя сила не принадлежит моему
хозяину.
ЖЮСТ: Что ты имеешь в виду?!
СМЕРТЬ: Я должен идти. Мы ещё встретимся, сын Бельмонта... [злобно
смеясь, исчезает]
ЖЮСТ: [в ярости сжав кулаки] Он сбежал...
ЖЮСТ И МАКСИМ В ХРАМЕ ОТСТУПНИЧЕСТВА
ЖЮСТ: Максим, ты цел и невредим!
МАКСИМ: Да... Это ты,
Жюст? Полагаю, я в порядке.
ЖЮСТ: Что случилось? Стоя рядом с тобой, я чувствую тебя...
уязвимым.
МАКСИМ: Я... я не помню, как оказался в замке.
ЖЮСТ: Что?
МАКСИМ: Ну... я не уверен... Всё ещё словно в тумане, но память
понемногу возвращается ко мне.
ЖЮСТ: К тебе вернулась память?
МАКСИМ: Да... Также я знаю, что уже бывал в этом замке прежде. С тех
пор как я попал в него, меня не покидают странные ощущения.
Если я углублюсь в недра замка, возможно я всё вспомню.
ЖЮСТ: Пойдём вместе, Максим!
МАКСИМ: Нет... Если мы хотим найти Лиди, мы должны разделиться.
ЖЮСТ: О... Я думаю, ты прав.
МАКСИМ: Не робей,
Жюст!
ЖЮСТ: Ты тоже, Максим.
ЖЮСТ И ТОРГОВЕЦ
 ТОРГОВЕЦ: Добро пожаловать!
ЖЮСТ: ?! Почему ты держишь магазин здесь?
ТОРГОВЕЦ: Нууу, будучи странствующим торговцем, я долго
путешествовал, пока внезапно не был поглощён густым туманом... и не
оказался здесь.
ЖЮСТ: Всё же не следовало открывать магазин в подобном месте...
ТОРГОВЕЦ: Я потратил некоторое время на поиски выхода. Не смог его
найти и, за неимением другого выбора, занялся бизнесом здесь.
Делать нечего, сам видишь. Так чем я могу быть тебе полезен?
[если подойти снова, сразу после покупки]
ТОРГОВЕЦ: О! Ты что-то забыл?
[каждый раз при встрече]
ТОРГОВЕЦ: Вот мы и встретились. Рад видеть тебя в полном здравии.
Чем я могу помочь?
ЖЮСТ В КОЛЛЕКЦИОННОЙ КОМНАТЕ
ЖЮСТ:
Ого! Какая прекрасная комната! Правда слегка безвкусная и пустая...
Ладно! Полагаю, я смогу придать ей подобающий вид.
ЖЮСТ И ОДЕРЖИМЫЙ МАКСИМ В ПЕЩЕРЕ СКЕЛЕТОВ
 О.МАКСИМ:
Жюст! Вот и ты!
ЖЮСТ: Максим! Что случилось? Ты нашёл Лиди?
О.МАКСИМ: Да как ты смеешь спрашивать МЕНЯ о Лиди? Ты ведь один из
тех, кто её похитил, не так ли?
ЖЮСТ: Что за чертовщину ты несёшь?!
О.МАКСИМ: Эммм... ничего, забудь об этом. Я знаю о твоих истинных
возможностях, Бельмонт, однако не позволю тебе забрать её.
ЖЮСТ: Да что с тобой такое? Это на тебя не похоже!
О.МАКСИМ: Я получил силу, которая даёт мне превосходство над тобой.
Но сперва девушка... Прощай! Желаю тебе погибнуть в этом замке!
ЖЮСТ: Подожди, Максим! ...Это и в самом деле был он? Неужели мои
глаза и уши меня обманывают?
ЖЮСТ И МАКСИМ В НЕБЕСНОЙ АЛЛЕЕ
МАКСИМ:
Жюст! Ты нашёл Лиди?
ЖЮСТ:
Ты... ты Максим, верно?
МАКСИМ: Эй, в чём дело, дружище?
ЖЮСТ: Эмм, ничего. Забудь. Лучше скажи мне, как у тебя дела?
МАКСИМ: Я ничего не нашёл. Но моя память постепенно возвращается ко
мне.
ЖЮСТ: Правда? Так Лиди где-то в этом замке?
МАКСИМ: Да, я уверен в этом. Также я знаю, что я делал здесь раньше...
и, я думаю, ты должен кое о чём знать...
ЖЮСТ: Продолжай.
МАКСИМ: В тот день, когда ты унаследовал титул Охотника на вампиров...
я почувствовал как между нами словно бы выросла стена... и по этой
причине я и отправился в странствие. Я хотел стать лучшим.
ЖЮСТ: ........
МАКСИМ: Как-то раз ты рассказывал мне о мощах Дракулы.
Помнишь?
ЖЮСТ: Да, помню. История о том, как мой дед Симон собрал эти
останки и уничтожил их, дабы избавиться от проклятия.
МАКСИМ: Думаю, мои проблемы смогли бы разрешиться, если бы я смог бы
тоже найти и уничтожить их.
[если Жюст нашёл хотя бы один из останков]
ЖЮСТ: Значит мощи, найденные мной в этом замке, настоящие...
МАКСИМ: Это те же самые, что я видел. Но я почтии ничего не помню из
того, что произошло после. Только припоминаю, что Лиди была здесь.
[если Жюст не нашёл ни одного останка]
ЖЮСТ: Что?! Ты нашёл их?
МАКСИМ: Согласно легенде, они необходимы для преждевременного
воскрешения Дракулы. Сомневаюсь, что я заполучил эти мощи, но...
словно бы управляемый неким высшим созданием,... я видел шесть частей тела...
ЖЮСТ: Это невозможно...
МАКСИМ: Я мало помню из того, что случилось после, но останки
исчезли. Но я ясно помню, что Лиди была похищена...
ЖЮСТ: Если всё это правда, останки Дракулы могут стать причиной
восстановления этого замка...
МАКСИМ: Прости меня. Это всё моя вина...
ЖЮСТ: Я не тот, кто ищет прощения...
МАКСИМ: ?!
ЖЮСТ: Ты должен первым извиниться перед Лиди. Мы должны
поторопиться и найти её.
МАКСИМ: Да, ты прав.
Хорошо, я должен идти.
ЖЮСТ: Максим... я верю в тебя.
МАКСИМ: Спасибо,
Жюст...
ЖЮСТ И СМЕРТЬ В ЧАСОВОЙ БАШНЕ
ЖЮСТ: Смерть! Снова ты!
СМЕРТЬ: Смертный... ты знаком с человеком по имени Максим, не так ли?
ЖЮСТ: А если это так?
СМЕРТЬ: Этот человек... он получил некую силу, которая сдерживает
моего хозяина, правда?
ЖЮСТ: Должно быть это как-то связано с мощами Дракулы?
СМЕРТЬ: Мощи?... Тогда всё сходится.
ЖЮСТ: О чём ты?
СМЕРТЬ: Это объясняет всё. Прими мои поздравления... Он породил этот
замок.
ЖЮСТ: Что?! Максим никогда бы этого не сделал!
СМЕРТЬ: И возможно не впервые. Но если он обладает мощами Дракулы, -
это другое дело. Две души должны были принять силу Дракулы и
породить этот замок снова.
ЖЮСТ: Две души?
СМЕРТЬ: В настоящее время обе пребывают внутри Максима. Одна - его
собственная, другая - злобная душа моего хозяина Дракулы, перешедшая
от его мощей.
ЖЮСТ: Это нелепо...
СМЕРТЬ: Однако я удивлён, почему материализованы два замка...
ЖЮСТ: Постой! Что ещё за два замка?
СМЕРТЬ: Глупец... Ты даже не знаешь, что их два? Что ж, тогда мне
больше нечего сказать. Прощай!
ЖЮСТ: Стой! Снова ты убегаешь?
СМЕРТЬ: В настоящее время замок разделён надвое и незавершён. Но
этого недостаточно. Оба замка должны быть полностью воссоединены.
ЖЮСТ И О.МАКСИМ В НЕБЕСНОЙ АЛЛЕЕ ЗАМКА "Б"
О.МАКСИМ: О! Ты всё ещё жив?
ЖЮСТ: Максим! (Нет, это не он...)
О.МАКСИМ: Хехехе... Ты предо мной...
ЖЮСТ: Что за чертовщина с тобой?
О.МАКСИМ: Я не тот Максим, которого ты знаешь. С тех пор как он
получил мощи Дракулы, другой дух вселился в него. И этот дух - я.
ЖЮСТ: Так похищение Лиди - твоих рук дело?
О.МАКСИМ: Хехехе, естественно... это моя работа. Но этот дурачок
потерял память! Он даже не знает, где он сейчас. Его воспоминания
скоро вернутся, но когда это произойдёт, девушка будет моей!
ЖЮСТ: Будь ты проклят!
О.МАКСИМ: Если я умру сейчас, твой дружок погибнет вместе со мной!
Тебя это устроит?
ЖЮСТ: Аргхх...
О.МАКСИМ: Смерть близка! Умри!
ЖЮСТ И МАКСИМ В НЕБЕСНОЙ АЛЛЕЕ ЗАМКА "А"
МАКСИМ: Джа...
Жюст...
ЖЮСТ: Максим! Это ты!
МАКСИМ: ...тот, другой... ты встретился с ним...
ЖЮСТ: Да...
МАКСИМ: Охх... сила Дракулы... она так велика... Скоро он поглотит
меня полностью.
ЖЮСТ: Не говори так! Борись с ним!
МАКСИМ: Пожалуйста, выслушай меня. Когда я привёл Лиди сюда... он
спрятал её в замке, повлияв на мою память. Я пытался её восстановить,
но всё тщетно... Возьми этот браслет. С ним ты сможешь проникнуть за
опечатанные двери.
ЖЮСТ: Я не могу оставить тебя здесь в таком состоянии.
МАКСИМ: Пожалуйста! Мы не можем позволить ему забрать Лиди!
ЖЮСТ: Хорошо. Как только я спасу Лиди, я вернусь за тобой.
МАКСИМ: Поспеши!
ЖЮСТ И ЛИДИ В ГЛАВНОЙ БАШНЕ ЗАМКА "А"
ЖЮСТ: Лиди!
 ЛИДИ:
Жюст! Это ты?
ЖЮСТ: Ты в порядке? Жива?
ЛИДИ: Да, всё хорошо. Максим спрятал меня здесь. Разве он не с тобой?
ЖЮСТ: Он дожидается нас в другом месте.
ЛИДИ:
Жюст, что случилось с человеком, который привёл меня сюда?
ЖЮСТ: Ты хочешь сказать, что ничего не знаешь?
ЛИДИ: Перед тем, как Максим спас меня, я некоторое время пребывала с
завязанными глазами.
ЖЮСТ: Действительно... Что ж, давай покинем это место.
ЛИДИ: Да, пойдём.
[появляется Смерть]
СМЕРТЬ: Так значит она здесь... И этот смельчак тоже. [Лиди кричит
от ужаса]
ЖЮСТ: Лиди! [Смерть хватает Лиди, та снова кричит]
СМЕРТЬ: Я забираю девчонку! [исчезает вместе с Лиди]
ЖЮСТ: Лиди! Я не могу позволить ему похитить её!
ЖЮСТ И СМЕРТЬ В ПЕЩЕРАХ ПОД ЗАМКОМ
ЖЮСТ: Вот ты где! Верни Лиди!
СМЕРТЬ: Не суетись. Она с лордом Максимом.
ЖЮСТ: Но почему? Она бы ни за что не пошла бы с тобой!
СМЕРТЬ: Девчонка необходима, чтобы воссоздать замок полностью.
ЖЮСТ: Что ты имеешь в виду?
СМЕРТЬ: Этот замок всё ещё не завершён и находится в неустойчивой
форме. И это препятствует воскрешению моего хозяина. До тех пор,
пока два замка не соединены, Дракула не может воскреснуть. Твой друг
необходим ему.
ЖЮСТ: Максим - сильный человек! Это будет не так просто, как ты
думаешь.
СМЕРТЬ: Он переполнен мощью моего хозяина... И я знаю как влить эту
силу в него. Если будет использована энергия любимого им человека,
эффект будет несоизмерим.
ЖЮСТ: Нет... ты имеешь в виду... кровь Лиди?!
СМЕРТЬ: И не пытайся вмешаться. Душа лорда Максима уже почти
выгорела. А теперь я погашу свечу ТВОЕЙ души!
[после победы над Смертью]
СМЕРТЬ: Ты опоздал. Замки уже очень скоро сольются воедино!
В ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЧАСТИ ЗАМКА "Б" [плохая концовка]
ЖЮСТ: Лиди!
ЛИДИ: .............
ЖЮСТ: Она вроде ещё дышит, но... проклятье! Я опоздал.
О.МАКСИМ: Добро пожаловать,
Жюст! Ты опоздал.
ЖЮСТ: Максим...
О.МАКСИМ: Максим? О, если ты имеешь в виду своего друга, то он уже
мёртв. Спасибо девчонке, я получил достаточно сил, чтобы одолеть его.
ЖЮСТ: Будь ты проклят! Я этого тебе не прощу!
О.МАКСИМ: Жалкие угрозы от недостойного противника!
[после победы над Максимом]
ЖЮСТ: Максим... прости...
О.МАКСИМ: Хех... Ты думаешь, я, обладающий силой графа Дракулы,
проиграю? С твоими возможностями тебе следовало бы изгнать Дракулу
навечно.
[после разрушения замка]
ЖЮСТ: Будь оно всё проклято! Я не смог спасти ни Максима, ни Лиди!
Я потерпел неудачу как Охотник на вампиров! Что мне делать теперь на
этой грешной земле?
В ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЧАСТИ ЗАМКА "А" [средняя концовка]
ЖЮСТ: Стой!
МАКСИМ:
Жюст... это ты.
ЖЮСТ: Лиди! Ты в порядке?
ЛИДИ: ...........
ЖЮСТ: Она без сознания. Кажется я вовремя. Максим! Ты всё ещё
владеешь собой?
МАКСИМ: Да, более-менее... но я уже вижу пришествие... пожалуйста...
убей меня!
ЖЮСТ: Но, забрав у тебя жизнь...
МАКСИМ: Ничего страшного. Я не могу больше сражаться!
ЖЮСТ: Я... я не могу этого сделать...
О.МАКСИМ: Тогда я сделаю так, что тебе придётся убить меня!
Жюст!
Готовься!
[после победы над Максимом]
МАКСИМ: Спасибо,
Жюст, я искренне рад, что погибаю от твоей руки...
ЖЮСТ: Максим!
МАКСИМ: Я хотел освободить тебя от проклятия...
ЖЮСТ: Всё хорошо... не говори ничего больше...
МАКСИМ: Позаботься о Лиди... [падает замертво]
ЖЮСТ: Максим!!!
[после разрушения замка]
ЛИДИ: Оххх...
ЖЮСТ: Ты очнулась.
ЛИДИ: Мы... спасены?
ЖЮСТ: Да.
ЛИДИ: Ох... а где Максим?
ЖЮСТ: Максим... он...
ЛИДИ:
Жюст... всё хорошо, ты не должен говорить ничего больше.
ЖЮСТ: Я... я...
ЛИДИ: Я не знаю ничего, что происходило между вами двумя, но ты
должен держаться.
ЖЮСТ: Возможно ты права. Это то, что он хотел мне сказать...
ЛИДИ: Будет лучше, если мы вернёмся домой и отдохнём, прежде чем ты
расскажешь мне всю эту историю.
ЖЮСТ: Хорошо. Пойдём, Лиди!
В ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЧАСТИ ЗАМКА "Б" [лучшая концовка]
ЖЮСТ: Лиди!
ЛИДИ: ..............
ЖЮСТ: Она всё ещё дышит, но... проклятье! Я опоздал.
О.МАКСИМ: Добро пожаловать,
Жюст! Ты опоздал.
ЖЮСТ: Максим...
О.МАКСИМ: Максим? О, если ты имеешь в виду своего друга, то он уже
мёртв. Спасибо девчонке, я получил достаточно сил, чтобы одолеть его.
ЖЮСТ: Будь ты проклят! Я этого тебе не прощу!
О.МАКСИМ: Жалкие угрозы от недостойного противника!
[после победы над Максимом]
МАКСИМ: Эт... этот браслет... ты носишь его, после всего этого...
ЖЮСТ: Максим! Это ты?
О.МАКСИМ: Почему? Почему ты там, внутри, всё ещё жив?
ЖЮСТ: Вспоминай, Максим! Борись! Ты ведь не слабак!
МАКСИМ: Ты... ты прав. По сравнению с нашими тренировками... это
полегче будет, правда?
О.МАКСИМ: Почему я не могу высвободиться?!
МАКСИМ: Потому что я не отпускаю тебя!
Жюст, добей меня!
О.МАКСИМ: Охх! Я чувствую - магия сработала!
[мощи Дракулы зависают в воздухе]
МАКСИМ: Ухх... какая мощная... энергия...
ЖЮСТ: Мо... МОЩИ!!!
О.МАКСИМ: Этой энергии достаточно... У меня больше нет необходимости
в этом бренном теле!
МАКСИМ: Ааааргх!!!
[Максим падает без сознания, появляется Дракула]
 ДРАКУЛА: Хммм... В нынешней форме моя энергия нестабильна. Однако,
отведав твоей крови, я достигну полной силы.
ЖЮСТ: Хех... Не стоит недооценивать силу Бельмонта.
ДРАКУЛА: Тогда начнём! Я с превеликим удовольствием уничтожу тебя!
[после победы над Дракулой]
ДРАКУЛА: Аааааргх!!!
ЖЮСТ: Как я и говорил, не стоило недооценивать силу моей крови!
ДРАКУЛА: Так... так это сила Бельмонта?
ЖЮСТ: Мерзкое отродье, ты даже не заслуживаешь быть моим врагом.
ДРАКУЛА: Я хотел покинуть этот бренный мир... Тем не менее, я нашёл
в этом некое удовлетворение. С этой проклятой силой ты и твой род
обречены быть Охотниками до скончания веков.
[после разрушения замка]
МАКСИМ: Где... где мы?
ЖЮСТ: Максим, ты очнулся.
МАКСИМ: Я выжил?
ЖЮСТ: Твоя сила справилась с Дракулой.
МАКСИМ: Не моя сила... скорее твоя и Лиди. Ах! А как же Лиди? С ней
всё в порядке?
ЖЮСТ: Она всё ещё без сознания, однако раны на шее исчезли. К ней
снова вернулся румянец. А это хороший признак.
МАКСИМ:
Жюст... Прости меня.
ЖЮСТ: Всё позади. Тебе незачем извиняться.
МАКСИМ: Спасибо.
ЛИДИ: Уххх...
ЖЮСТ: Лиди очнулась.
ЛИДИ: Ох...
Жюст, где я? Мне показалось, что Максим пил мою кровь!
ЖЮСТ: Тебе, должно быть, приснился кошмар. Проверь, если не веришь
мне.
ЛИДИ: [ощупывая свою шею] Ничего... Это действительно сон...
МАКСИМ: Эй! Расскажи ей всю правду!
ЖЮСТ: Цыц! Ни слова!
ЛИДИ: О! Максим, ты вернулся!
МАКСИМ: Да, но на самом деле...
ЖЮСТ: Да, Максим вернулся. Вероятно он сильно утомился от
путешествия, поэтому выслушаем его по возвращении домой.
МАКСИМ: Нет. Я...
ЖЮСТ: Всё хорошо, Максим! Ничего не произошло! Всё в порядке, не
так ли?
МАКСИМ:
Эй! Я дай мне договорить!
ЖЮСТ:
Ты что-то сказал?!
ЛИДИ: ПРЕКРАТИТЕ!!!
МАКСИМ: ............
ЖЮСТ: .............
ЛИДИ: Прекратите вы, оба! Вы что, каждый раз при встрече дерётесь?
МАКСИМ: Лиди,
вообще-то...
ЛИДИ: Я выслушаю ваши оправдания как только мы вернёмся домой. До
того, вы оба должны прекратить любые разговоры.
ЖЮСТ: Ты слышал, что сказала леди.
МАКСИМ: ...ОК
ЛИДИ: Ха-ха. Если будет время, соберёмся как-нибудь вместе, как
сейчас?
ЖЮСТ: Да, соберёмся.
МАКСИМ: Да.
Конец.
Назад в раздел |
